《传说》口碑一般,无法延续《神话》经典
成龙和唐季礼合作的《神话》,被视为千禧年后成龙少数口碑较好的作品,尤其主题曲《美丽的神话》被唱至街知巷闻,成为爱情经典。及后两人再合作同系列的《功夫瑜伽》,票房虽佳但口碑大不如前。直至今年两人三度拍摄这个系列,新片《传说》再次大玩前世今生式奇幻穿越,可惜不论是唐季礼或成龙,都予人英雄迟暮之感,加上作为卖点的换脸特效水平一般,无法延续经典。《神话》、《功夫瑜伽》和《传说》虽被列为同一系列,毕竟台前幕后均是一样,而且成龙的主角,饰演的都是如印第安纳锺斯的考古学教授,但剧情取向大异其趣趣,当中以第一集《神话》最为天马行空,尤其最后秦始皇的地宫设计巧妙,引人入胜,而该片也出现成龙极少数壮烈牺牲的场面。第二集《功夫瑜伽》则几乎是由头打到尾,令人留下印象的情节不多。今集《传说》论奇幻创意和爱情戏码,其实都不及第一集,而且编导在文戏与战争、古装与现代的交替戏份安排失衡,始终难以令人入戏。唐季礼今次似是非常着迷于拍摄战争场面。或许有强大的特效团队和资本相助,片中多场战争戏,都非常凸显千军万马的庞大声势,就是汉军与匈奴交战前,也要大秀倾巢而出的马阵。然而观众看下去就发觉,以影片剧情而论,主线应是成龙、张艺兴和古力娜扎的宿世三角情缘,然后就是匈奴圣地寻宝线,战争并非真正焦点,但编导却是一而再地疯狂拍摄两军交战的大戏,而且愈拍愈起劲,简直是乐此不彼,欲罢不能,可是对于观众来说,这千军万马的场面,看一次还算新鲜和刺激,一而再地重复,便不免觉得乏味,也未能感受到这些战争场面,和人物塑造有太切身的关系。
战争场面的表现突兀,文戏也是如此。正如上述,在汉代情节中,编导是非常有意为三主角建立出错综复杂的三角恋关系,但可能因为AI成龙实在完全没能表现出任何正常人的脸部表情,他和古力娜扎的所谓感情,是完全没能令人动容,也没有任何一点的说服力。张艺兴对古力那扎的暗恋,篇幅不少,表现上比AI成龙和古力娜扎的情感建立较佳,但描写上实在太零碎,大部分的所谓暗恋,只是看到张艺兴经常像痴汉一样凝视古力娜扎,而看不出两人有何感情基础。最后取药更是煽情得难以令人信服,很难相信面对将军生死存亡时刻,军营人多势众但竟然容许一名受伤的将领骑着一匹已经受伤的马,单人匹马和某人出动取药,而不派上任何杂兵同行...影片另一失衡的地方,是现代戏份太少太零碎,几乎可有可无,张艺兴和彭小苒的逗笑场面一点都不好笑,让人看得尴尬,而且后段突然出现夺宝戏,予人非常突兀的铺垫不足感。相比之下,《神话》的盗宝线是有始有终,主线剧情抓得很紧,不像今集一样随意。另外,影片一直强调现代成龙和张艺兴与古代的自己有某种联系,但看到后来却又会令人觉得,这种心灵上的联系,在最后的夺宝戏并无任何戏剧作用可言,即便两人并无做梦,对于夺宝好像也没什么影响,那之前一直拍两人在过去与现代交错,目的是什么? 至于说到作为卖点的AI换脸技术,效果真是难言理想。不要说国产片,就是荷里活电影的AI换脸技术,至今也只是在摸索阶段,除了去年的《夺宝奇兵5》效果较佳,其馀的多半毁誉参半,就算是大导演马田史高西斯的《爱尔兰人》和《曼达洛人》的天行者,细心看也是觉得怪怪的,动态颇不自然。《传说》的AI成龙也是一样,面部太光滑不但显得失真,整张脸和脸型拼合起来也好像不太自然(额头位置似太长),加上表情几乎为零,大大削弱了好几场重头戏的情感效果。《传说》在编、导、演三方面都不太理想,唯一就是动作戏还算保持水准。只是现在连网络电影也能拍出目不暇给的动作场面,如果只看武打而不计较剧情,为何要花钱入戏院看大制作。